О сленге бизнесменов

[ToT]

Забавная статья на сайте газеты "Пятигорская правда"

Культура речи №52 – 17 мая

О сленге бизнесменов

Когда-то мы говорили на новоязе серых пиджаков и шапок пирожками, потом нашей лексикой управляли малиновые пиджаки, а ныне бизнес-лексикой управляют две категории граждан — незаметные люди в штатском и весьма заметные представители крупного бизнеса.

Все, кто в бизнесе, зовутся ныне «пассажирами». Просто пассажир — это маленький бизнесмен без связей, который может себе позволить домик где-нибудь в Малаховке и копит на евроремонт. Он недостоин внимания. Хуже только никчемный пассажир — тот, кто постоянно ходит и клянчит деньги на различные бизнес-проекты. Ему, естественно, не дают — разве что «козлы» (иностранные инвесторы).

Серьезный пассажир имеет бизнес, приближающийся к олигархическому, но еще не совсем. Некогда введенное в обиход журналистом Александром Фадиным слово «олигарх» прижилось в самой бизнес-среде и перестало среди своих нести изначально негативный оттенок. Современные олигархи — люди образованные и прекрасно знают, что это понятие означает на самом деле. Узкий круг этих людей, страшно далеких от народа, на самом деле также неоднороден. Помимо олигархов, входящих в рейтинги Forbes, существуют «олигархи карликовые», которые крутятся вокруг «крупняка», деля с ними бизнес.

Все те, кто работает на серьезных пассажиров и олигархов, ¬¬— несмотря на всю разницу в их положении, для хозяина всегда «челядь»: от вице-президента банка до охранника на выходе. Однако сам вице-президент или начальник департамента себя челядью не считает и обзывает таким словом всех, кто ниже его по иерархической лестнице.

Основа современного российского бизнеса — «движение». Это особый процесс, так сказать, осмысленная тусовка, на которой можно о чем-то договориться, чуть-чуть потереть, оценить пассажиров. Движение может происходить где угодно: в клубе, в ресторане. Но это не всегда конкретное скопище людей в теме. Например, фраза «пошло движение по «Силовым машинам» означает, что бизнесом этой корпорации начинают интересоваться или вокруг нее что-то вертится, происходит. Движение отслеживают все, потому что тот, кто вовремя подсуетился, может получить «воздух» (прибыль), а те, кто прошляпил, рискуют «попасть».

Существуют прочно укоренившиеся фразы, характеризующие отношения бизнеса и власти. «Таможня дает добро» — означает достигнутый договор с государством по любому поводу. Как правило, с «таможней» трудно договориться, если не накормить ее представителя «тортиком». Торт (взятка) бывает килограммовым, двухкилограммовым и так далее. Чиновники в этих «килограммах» разбираются очень хорошо, и размер «килограмма» очень сильно зависит от масштаба бизнеса. Торт чаще всего принимают — «съедают», но могут попросить «добавки». Это не беда, хуже — когда «торт скис», то есть оказался ненужным. Причин тому масса: и «кидалово» со стороны чиновника, и подсуетившийся конкурент, который занес торт побольше. В любом случае так плохо сложившаяся конъюнктура может закончиться «попадаловом».

В этом случае бизнесмен рискует попасть на деньги или к нему могут прийти «гости» — неприятные люди в масках. Дальше ситуация обычно развивается по двум направлениям. Вариант первый — торт огромных размеров. Вариант второй — бизнесмен будет либо «принят в пионеры» (вызван на допрос), либо просто «принят» (арестован), а потом «отправится на отдых» (в тюрьму). В лучшем случае станет «скитальцем» (вынужденным эмигрантом), при этом «обкешившись» — то есть выйдя из бизнеса и переведя капитал в наличку. «Кешиться» нужно быстро (схемы, как правило, заготовлены заранее, самые предусмотрительные кешатся постепенно), иначе — «забор» (насильственное отнятие бизнеса) или банкротство.

С начала 90-х изменилось и отношение к деньгам. Раньше они доставались до неприличия просто и отзывались о них легкомысленно, называя «капустой». Но «капусту» съели вместе с «зеленью» — эти понятия ушли. Остались вечно живые «бабки» и «лимон» — то есть миллион. А вот попытка называть миллиард «апельсином» провалилась. «Ярд» звучит увереннее.

Но самое интересное, с точки зрения филолога, происходит в той области, которая связана с процессом зарабатывания бабок. Понятия отражают ту, мягко говоря, сложную ситуацию, в которой живет и иногда развивается российский бизнес.
Краткий бизнес-словарь
«Генерал» — генеральный директор.
«Дача» — любой загородный дом вне зависимости от его стоимости.
«Евроиды» — евро.
«Ежик» — компания-однодневка, которую используют для слива доходов или ухода от налогов.
Синонимы: «одуванчик», «мартышка», «синяк».
«Мать» — холдинговая компания.
«Месячные» — регулярные проверки контролирующими органами.
«Портрет» — президент.
«Президенты» — доллары.
«Прачечная» — небольшой банк, занимающийся серыми схемами.
«Пустой, как барабан» — человек без денег.
«У меня сегодня гости» — означает, что в офисе проверяющие: любые — от прокуратуры до Счетной палаты.

http://www.pravda-kmv.ru/index.php?page=news&id=464

[svet]

Очень интересно, откуда у уважаемого автора статьи ТАКИЕ познания??)))
Причем, в столь серьезном срезе, не побаюсь этого слова - влубь и даже в ширь... ))
Мне очень любопытно с какими конкретно "бизнесменами" наобщался автор

[Аноним]

Подозреваю, с теми, кто в свое время называл предпринимателей специфичным словом "коммерсы" и считал своим долгом этих самых "коммерсов" "раскулачивать".

[Китлантий]

Высосут статью из пальца или переделают старую 90-х годов - смешно читать, что напридумают(((
"Алло.. это генерал! Мне от ёжика пришёл ярд евроидов на мать с синяком - а у меня месячные!!!"

Сейчас наоборот все разумные руководители, фин. работники стараются максимально оттолкнуть от себя любой сленг (тем более полубандитский). В серьёзных фирмах запрещено использовать слова "обналичка", "мотыль", "чёрный нал", "серые схемы" и т.д. не то что в телефонных - в обычных разговорах

[svet]

Сейчас наоборот все разумные руководители, фин. работники стараются максимально оттолкнуть от себя любой сленг (тем более полубандитский).

Полностью согласна с Вами
У меня была примерно такая реакция, ,
когда я прочла ЭТО в нашей местной газетке в рубрике главного редактора. Особое недоумение вызвало то, что это ОФИЦИАЛЬНАЯ газета нашей мэрии.....
Как то неловко за родной город...