Сюрпризы от ЗуП: отчество - ОГЛЫ

[А.Д.М.]

1С:Предприятие 8.2 (8.2.13.219)
Зарплата и Управление Персоналом, редакция 2.5 (2.5.40.4)

У сотрудника отчество составное Ибрагим Оглы ( в паспорте через пробел)
Документ - Зарплата выплата организаций (через банк)
В печатной форме "Список плательщиков в банк (ФИО полностью)" отчество звучит как Ибрагим, точно так же выгружается и в "импорт/экспорт по лицевым счетам" соответственно банк деньги сотруднику не зачисляет.

Подскажите как побороть!

[eka8853]

Пробел убрать

[А.Д.М.]

Требование банка. ФИО должно полностью соответствовать написанию в паспорте сотрудника. ИбрагимОглы, Ибрагим-Оглы в банке не проходят. =(

[BorisG]

Пробел убрать

Нет, это как раз ни в коем случае нельзя делать.
Это ляпа программы, и ошибку надо исправлять. Или писать в 1С.

[ZloiBuhgalter]

Код с Alt+255(на цифровой клавиатуре) - " " ничем от пробела " " не отличается

[А.Д.М.]

Большое спасибо за ответы.

[BorisG]

Код с Alt+255(на цифровой клавиатуре) - " " ничем от пробела " " не отличается

Это на экране. В файле же каждый символ, в том числе и пробел, имеет свой код.
Так что для выгрузки этот "финт" не пройдет.