Поиск Написать

Spanglish кино

Испанский английский
США, 2004
Жанр: комедия/романтика
В ролях: Адам Сэндлер, Пас Вега
Режиссер, актер и сценарист Джеймс Брукс – обладатель премии «Оскар» за фильм «На языке нежности» и неоднократный номинант на «Оскар» за лучшую режиссуру и лучший сценарий («Лучше не бывает», «Джерри Магуайр», «Теленовости»).

очень милый фильм и даже не скучно смотреть, У нас идет только 2 дня, хорошо, что я не пропустила. Пас Вега такая красавица!
Мексиканка со строгими пуританскими взглядами - сочетание страстного темперамента и каталицизма. Из-за нежелания ассимилировать героиня после 6 лет проживания в США так и не знала английского. О русских рассказывают такие же байки. Однако Russglish выглядел бы явно блекло.
Теги: кино
Редактировано: 16 июля 2010

Комментарии:
как по-разному пишут анотации. Вот две на этот фильм.
Эта близко к содержанию фильма :
"Очень привлекательная мексиканка (Паз Вега) переезжает в США, где довольно скоро находит работу горничной в обычной американской семье. Отношения супружеской пары (Адам Сэндлер и Теа Леони) сложно назвать безоблачными, у них двое непослушных детей и выпивающая теща. Но практически не говорящая по-английски и постоянно попадающая в смешные и нелепые ситуации иностранка неожиданно сплачивает семью и заставляет близких людей услышать и понять друг друга."

а эта абсолютно не верная:
"Первые дни супружеской жизни странной парочки: американца и латиноамериканки, которые с трудом понимают друг друга - один из них знает только английский, другая - только испанский… Как они оказались вместе? Все достаточно тривиально - это была любовь с первого взгляда, и в тот момент слова для признаний были просто не нужны…"

  • в 2016 (кажется) была, это был бюджетный автобусный тур. Тбилиси, Мцхета, старый город....

    Тбилиси: Что? Где? Куда?
    в 2016 (кажется) была, это был бюджетный автобусный тур. Тбилиси, Мцхета, старый город. Потом Кобулетти (пляж-море) - там недалеко черные пески, Батуми.
  • Так да, я ж только в Тбилиси метила. Так, попробовать вино и хачапури Тбилиси: Что? Где? Куда?

    PS Леник, конечно, умничка, но как-то скромно она отметила своё приезд втуда..
    Так да, я ж только в Тбилиси метила. Так, попробовать вино и хачапури Но меня чуток покатали до Мцхеты.
  • YUM

    Сын был там неск. тому лет "взад-обратно" Что с него возьмёшь?
    Молодёшшшь!...

    Тбилиси: Что? Где? Куда?
    Сын был там неск. тому лет "взад-обратно" Что с него возьмёшь?
    Молодёшшшь!
    Взяли машину на прокат и носились по всей Сорт.... Саква ... по Грузии, короче
    Советует брать ... плавки и - в Боржоми. Это, говорит, не тольо вода в бутылках, но и теплые бассейны. Бесплатные "не в сезон" акогда там "сезон" начинается?
    И. вообще - так шо-ж мы пьём? .
    Все сайты с "путешествиями" только про жратву талдычат. И про вино.
    Нет. ну с вином - я согнласен. А вот примечательностей список как-то не широк. Ой, не широк!! Т.е. затоскует Ненаглядная и ... вино мне поперк горла поставит. Не дай бог, чтобы вместе рогом. с котрого там его ишшо угощают.
    Вероятно, как обычно, всё чт нужнно будет найдено...недлельки через три
    после возврата.Ну- как всегда
    PS Леник, конечно, умничка, но как-то скромно она отметила своё приезд втуда..
  • Никогда не была ))))

    Тбилиси: Что? Где? Куда?
    Никогда не была ))))
  •  

    Подтвердите удаление записи