Поиск Написать

Глеб Горбовский

Это примечательный поэт. Его официальная библиография включает множество книжек, он еще в советское время дослужился до республиканской Госпремии. И одновременно с этим он автор нескольких песен, которые стали народными еще 40-50 лет назад. Народными - до полной утраты авторства, до множества равноправных версий текстов, гуляющих по свету. Когда я впервые увидел письменный текст и узнал о существовании автора, я был даже слегка задет тем, что подлинный текст отличается от того варианта, который врезался мне в память с детства.


Фонарики

Когда качаются фонарики ночные
и темной улицей опасно вам ходить,
я из пивной иду,
я никого не жду,
я никого уже не в силах полюбить.

Мне дева ноги целовала, как шальная,
одна вдова со мной пропила отчий дом!
Ах, мой нахальный смех
всегда имел успех,
и моя юность пролетела кувырком!

Лежу на нарах, как король на именинах,
и пайку серого мечтаю получить.
Гляжу, как кот в окно,
теперь мне все равно!
Я раньше всех готов свой факел потушить.

Когда качаются фонарики ночные
и черный кот бежит по улице, как черт,
я из пивной иду,
я никого не жду,
я навсегда побил свой жизненный рекорд!



* * *

У заведенья "пиво-воды"
Стоял непьяный постовой.
Он вышел родом из народа,
Что говорится, парень свой.

Ему хотелось очень выпить.
Ему хотелось закусить.
Хотелось встретить лейтенанта
И глаз за глазом погасить.

Однажды ночью он сменился,
Купил полбанки коньяку
И возносился, возносился
До потемнения в мозгу.

Потом он выпил на дежурстве
И лейтенанта подтолкнул.
И снилось Пиво, снились Воды,
Как в этих водах он тонул.

Деревня древняя Ольховка
Ему приснилась в эту ночь,
Сметана, яйца и морковка
И председателева дочь.

Из заведенья "пиво-воды"
Шагнул непьяный человек.
Он вышел тоже из народа.
Но вышел и упал на снег.


Редактировано: 28 июля 2009

Комментарии:
Вот здесь - аж 7 вариантов "Фонариков"
http://www.shansonprofi.ru/archiv/lyrics/narod/wF/

Есть и "мой", который в школьные годы был у меня записан на магнитофон среди прочего "одесского фольклора":

Когда фонарики качаются ночные,
И черный кот уже выходит из ворот,
Я из пивной иду,
Я никого не жду,
Я никого уж не сумею полюбить.

Мне девки ноги целовали, как шальные,
Одной вдове помог пропить я отчий дом.
А мой нахальный смех
Всегда имел успех,
И моя юность раскололась как орех.

Сижу на нарах, как король на именинах,
И пайку черного мечтаю получить.
Сижу, гляжу в окно,
Теперь мне все равно!
Решил я факел своей жизни потушить.

 

Подтвердите удаление записи