Чен Ким
Супер-автор, несмотря на албанский 
КРУГОВОРОТ
У вас бывает? У меня бывает -
живешь жывешь а жысь не убывает
а тока прибывает как вода
в пруду весною. Правда инахда
бывают сложности. Када уж через край
как ебанет... И старенький сарай,
штакетник ветхий, грядки с огурцами
смывает полностью, практически с концами...
И снова строить с чистова листа -
Сарай, штакетник, грядки...
красота!
КРУГОВОРОТ
У вас бывает? У меня бывает -
живешь жывешь а жысь не убывает
а тока прибывает как вода
в пруду весною. Правда инахда
бывают сложности. Када уж через край
как ебанет... И старенький сарай,
штакетник ветхий, грядки с огурцами
смывает полностью, практически с концами...
И снова строить с чистова листа -
Сарай, штакетник, грядки...
красота!
Это понравилось
956
|
Tortilla, ага, я еле прочла на албанском. Так лучше
 Только
ебанет
|
согласна, но я матом не умею разговаривать.. даже когда к месту... |
|
Tortilla, а на мне сказались 2 года работы в охране
 плюс нечто врожденное.А стих и правда прикольный такой. Копирну себе |
|
а знаешь - стихи в самом деле яркие, точные и осмысленные.
.Tortilla, у него где-то даже есть объяснения его албанскому (даже не объяснения, а, скорее, попытка психоанализа). Это от самоиронии, от подспудного желания продемонстрировать несерьезное отношение к своему стихоплетству. |
даже в переводе...
У вас бывает? У меня бывает -
живешь, живешь, а жизнь не убывает,
а только прибывает как вода
в пруду весною. Правда иногда
бывают сложности. Когда уж через край
как долбанет... И старенький сарай,
штакетник ветхий, грядки с огурцами
смывает полностью, практически с концами...
И снова строить с чистого листа -
Сарай, штакетник, грядки...
красота!