uomp
На сообщение Без заголовка
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
25.08.2009 13:43
Ух, от рассказа аж мурашки по коже 
Перейти к комментарию
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
05.03.2009 16:42
и Вас с прошедшим! 
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
12.02.2009 14:58
Марфик, перевод Маршака. Отстойнейший, как и все, ИМХО, переводы вообще. Если с прозой еще туда-сюда, то поэтов надо читать только в оригинале.
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
12.02.2009 14:57
Со дня разлуки - глаз в душе моей,
А тот, которым путь я нахожу,
Не различает видимых вещей,
Хоть я на все по-прежнему гляжу.
Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет.
Траве, цветам и птицам он не рад,
И в нем ничто подолгу не живет.
Прекрасный и уродливый предмет
В твое подобье превращает взор:
Голубку и ворону, тьму и свет,
Лазурь морскую и вершины гор.
Тобою полон и тебя лишен,
Мой верный взор неверный видит сон.
Маршак понимаешь....
Век живи век учись, дурой помрёшь)))
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
12.02.2009 14:56
самый прикол в том, что убранным "стрёмным" стихом был 113-й сонет Шекспира))))
Неужели и правда Шекспир . Не нравится мне шекспир значит
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
12.02.2009 14:52
Просто бухгалтер, дааа, прекрасные строки)
надо в Минобразования написать требование, чтобы включили его в школьную хрестоматию для обязательного изучения.
Тихий Омут, самый прикол в том, что убранным "стрёмным" стихом был 113-й сонет Шекспира))))
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
12.02.2009 11:46
Два-три слова случайных – и всё.
И плохие стихи.
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
12.02.2009 11:42
Хорошие стихи... душевные...
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
12.02.2009 09:09
Афина, Господи, как я тя люблю, это ж надо так настроение поднять с утра))))))))))))))))))))))))
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 21:24
Vega708, не, просто в изначальном стихе, который ИРИНКА удалила по причине его стрёмности (и вывесила еще более стрёмный стих), была строчка про отчет, вот эта:
Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 19:12
скажите, а вы бух?
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 18:21
Он
стремный
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 18:06
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 17:47
Свое или стырено откуда?
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 17:46
Дааа.... Вот это любовь!
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 17:37
Hotreindeer, 
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 17:34
ИРИНКА 
, зачем стих про глаз убрала???
, зачем стих про глаз убрала???
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 17:34
Представляете как меняется смысл сего душевного повествования если только поменять ударение в слове "ЗАМЕРШУЮ"
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 17:32
ИРИНКА , зачем стих про глаз убрала???
, зачем стих про глаз убрала???
В дневнике
Дневник ИРИНКА :)
11.02.2009 17:26
нет 
