Поиск Написать

О чем эта песня?

Делюсь ссылкой. http://es.lyrsense.com/cesaria_evora/besame_mucho
Текст песни на языке оригинала (английский, немецкий, испанский, итальянский, французский). Рядом - подстрочный перевод на русский язык. Справа - плеер. Нажимаешь - и песня звучит. Снизу есть ссылки на видеоклипы на эту песню. Очень много восхитительных исполнителей. Безумно интересно слушать и "читать" песню одновременно.

Комментарии:
Удобно языки изучать!
Безумно интересно слушать и "читать" песню одновременно.
всегда так делаю с песнями, которые зацепили. У меня даже файлик есть с переводами песен и оригинальным текстом.
Безумно интересно слушать и "читать" песню одновременно.
ну не всегда это к лучшему: я как-то выяснила, что песТня, от которой я тащилась в романтических настроениях - про треску.... http://es.lyrsense.com/julio_iglesias/el_bacalao
Лучше б оставалсь в наивном неведении....
ЮЛЯЯЯЯ а у тебя не День Варенья, а? (с ленинским прищуром так тихо спросила....)
А все равно -

ПОЗДРАВЛЯЮ !!!!!

ну на всякий случай, а то сама понимаешь - склероз...



Желаю чтобы ВСЕ! ВСЕГДА! и ВЕЗДЕ!!!!! только отлично!!!!!
Ой, и я, и я тоже (на всякий случай )

Желаю новых открытий, новых ощущений, новых поездок, новых рассказов - и вообще, новизны!
С Днем рождения!!!! Всех благ и всегда солнечного настроения!
 

Подтвердите удаление записи