Поиск Написать

как там мама говаривала..."не понос, так золотуха..."

Наконец то сегодня я получила английскую мультивизу на 27 день от подачи документов !!!!
Но "все путем" - это все равно - не про меня...
дома любуясь на заветную страничку я обнаружила , что англичане умудрились переврать мое имя ... т.е. в паспорте стоит ELENA а в визе YELENA....
С какого перепугу - не знаю...
И что теперь делать - менять - через Москву - я с их скоростями за 10 дней просто не успею...
Может кто-то тесно общался с такими вопросами - впустят меня в Великую Британию или я останусь в аэропорту Лондона??????????????????
Настроение: ох, и нифига же себе... ох, и нифига же себе...
Теги: путешествия великобритания
Редактировано: 25 августа 2009

Комментарии:
УРААА! ПОздравляю с визой!!!! Я не сомневалась!
Поздравляю! Где-то на форуме видела подобный вопрос. Ответили - фигня. Виза ж стоит в твоем паспорте, значит твоя.
Билеты до Москвы взяла?
SvetaSG, взяла - сразу.... осталось фунты купить.... Свет - а не подбросищь ссылку на форум где это обсуждалось?

я 4-го приеду в 20.55 на Ленинградский вокзал....
zAngel, а моя уверенность за 2 недели "подвешенности" чуть было не поколебалась....
Поздравляю! Когда едете? Нам бы с тобой пересечься, а то клерковскую встречу на сентябрь перенесли
Расслабься, у Татьяны та же ситуация с именем, она спросила всё прям в визовом центре, ответ был типа: в паспорте французское прочтение имени, а в визе английское. Виза есть и можно ехать.
Поздравляю
Свет - а не подбросищь ссылку на форум где это обсуждалось?
вряд ли. Может на отзыве, а может и еще где. Не помню.
осталось фунты купить
мне сегодня не удалось. Нету нигде. В Сбере под заказ. Заказала.
4-го приеду в 20.55 на Ленинградский вокзал
ночевать где будешь? Если что - приезжай, мы с Сашкой вдвоем будем.
Как я предусмотрительно втарилась большим количеством "пластика" Теперь, КАК бы мне не вписали имя-фамилию в визу, я завсегда смогу доказать, что это я
Алён, поздравляю!
я 4-го приеду в 20.55 на Ленинградский вокзал....
Вот там-то я тебя и поймаю Ближе к теме спишемся.
я получила английскую мультивизу
ЙО-ХХХУУУУ! Ушла танцувать джигу
у нас сегодня вообще в семье "визовый" день... дочке дали ее первую визу в первый загранпаспорт - финский мультик естественно
jul-2000, Programado, Svetishe, SvetaSG, а уж я то как рада....

а еще у меня сейчас - ремонт дочкиной комнаты, засорившийся унитаз и налоговая проверка.... а эти люди треплют мне нервы визой...

jul-2000 Ближе к теме спишемся.
Tortilla, ура, наконец-то!
По поводу имени - у Юльки паспорте "Yulia" - в английской визе стояло "Yuliya" (и там же еще с отчеством). Все ОК, пустили без вопросов Правда, дело было в 2005
Ой Юльк - там как раз тоже про Елену - наверное так в Англии пишется мое имя, хотя всю жизнь на уроках английского меня писали именно как Elena... камень с души... пошла радоваться жизни !!!!!!!!!!!!!!
всю жизнь на уроках английского меня писали именно как Elena...
А меня как Helen
jul-2000, а у тебя как написано?
паспорте "Yulia" - в английской визе стояло "Yuliya"
меня так и написано. Только с твоей подачи заметила
У Татьяны таже фигня с буквой я. Фсе, никого не пустят, только тех, у кого нет ошибок.
только тех, у кого нет ошибок.
т.е. нас с тобой?
Какие хорошие у нас имена - простые.
У Юльки еще и Andreyevna. Они так транскрибируют, наверное
У Татьяны таже фигня с буквой я
кто это Татьяна? (я не слишком любопытна?) Свет, а у тебя все сходится?
Свет, а у тебя все сходится?
Svetlana - как слышится, как и пишется
кто это Татьяна? (я не слишком любопытна?)
Член экипажа, с которым ты пока не знакома.
Svetlana - как слышится, как и пишется
Ага, никаких разночтений, остальных будут пытать на границе.
 

Подтвердите удаление записи