Приветсвую, Vincent. Во вложении 255 фотографий в низком качестве. Отбором фотографий я сам специально не занимался и высылаю буквально все фотографии, которые я сделал в течении нашей поездки. Напоминаю, оригиналы фотографий сделаны в RAW-формате. Спасибо Вам за отличный день. Всего наилучшего!
http://translate.google.ru/?hl=ru&cl...ficial&tab=nT#
Перевод: русский > французский
Salute, Vincent. Dans une pièce jointe, 255 photos en basse qualité. Sélection de photos que je n'ai pas étudié spécifiquement et expulsés quasi-totalité des photos que j'ai prises durant notre voyage. Je vous rappelle les photos originales ont été prises en format RAW. Merci pour une belle journée. Tous les meilleurs!
Bonjour Vincent,
En attaché, vous trouverez 255 photos de basse qualité. Nous vous envoyons le tout sans les avoir trié.
Les originaux ont été réalisés en format RAW.
Encore merci pour cette agréable journée.
Amicalement
если оба текста предложить гуглу перевести обратно, то 2й вариант как был читабельным, так и остается
Салют, Винсент. В привязанности, 255 фотографии в низком качестве. Подборка фотографий, которые я специально не изучал и изгнаны почти все картины, которые я взял во время нашей поездки. Напомню, оригинальные фотографии были сделаны в формате RAW. Спасибо за великий день. Все самое лучшее!
Оз, а вот с сиделками нужно быть крайне осторожными!!!
Это я вам говорю как человек, у которого было два лежачих больных...! Обязательно нужно проверять и на первых порах жёстко контролировать их работу!!!
Какие быснембылииони знающие/опытные/ответственные/по рекомендациям
Сверка абсолютно бесполезный продукт. Мне ее впарили в прошлом году, продлевать не будем.
Не могу сказать категорично, что бесполезный, у меня по одной компании довольно большой документооборот и с помощью сверки я находила дубли в своей базе и расхождения в номерах а однажды она меня спасла когда я , проворонив большущий аванс контагенту и не запросила у него авансовый счф чуть не переплатила кучу денег, а так я увидела его в списке сданных счетов-фактур у него и забила реквизиты себе. дааааа, должен быть оригинал и бла-бла, но прокатило)
Но сейчас, когда % доков по эдо все больше, опечаток и дублей уже значительно меньше
Сверка абсолютно бесполезный продукт. Мне ее впарили в прошлом году, продлевать не будем.
И с тарифами - по диадоку у меня самый дешевый, так прислали счет на 60 000 почти. "Мы вам самый выгодный тариф предлагаем". Отругала их, прислали дешевый (но все равно на пару сотен уже подорожал с прошлого года).
Теще вашей желаю побыстрее восстановиться!! Кстати, у профессора Бубновского есть методики реабилитации после перелома шейки бедра. В том числе и в случае, если не было операции.
Спасибо, будем надеяться.
Кабы не занудство тестя, уже бы сиделки торчали рядом с кроватью.
Блокадница, однако, для них много чего назначено от благодарного Отечества....
С другой стороны... За рентгеновским снимком в ЦРБ пришлось самому заехать.
Забыли переслать. Дикие люди! Снимки - на плёнке, смотрят -на экране...
Про сайт "Здоровогопетрбуржца", где всё про всех знают, не слышали А фамилия врача ( живьём не видел) наводит мысль на...Среднюю Азию или ещё дальше, вниз по глобусу
Нет, ну в сравнении с тем, что было 20 лет назад, когда меня сюда на костылях привезли, всё сильно и текуще-отремонтировано!
Однако городской бюджет Луги явно не позволяет иметь то, про что нам...врут в телевизоре.Врут в том смысле, что ЭТО есть теперь везде и у всех.
Теще вашей желаю побыстрее восстановиться!! Кстати, у профессора Бубновского есть методики реабилитации после перелома шейки бедра. В том числе и в случае, если не было операции.
если в строке поиска браузера набрать кусочек своего старого-старого сообщения...найдёт, как миленький!
Мне как-то вывалил посты примерно 12-летней давности
Контуровские продаваны бесят назойливостью и выставлением счетов на дурака, всякие пакеты эдо и разные другие продукты, но я привыкла к ним, стараюсь не грубить, то в целом их скрипт уже знаю и обрываю на полуслове)
у меня и СБИС есть, и Контур. СБИС дольше и больше фирм, мой сбисовец видимо уже оставил надежды))
а в контуре менеджеры каждый раз новые, и всегда чрезмерно активные
Афину спроси, она училась