в дневнике “Дневник jul-2000”

Хутуны и еще кое-что о Пекине. Китай.

Хутуны – «изюминка» Пекина. Это старинные переулки, окружающие Императорский дворец (Запретный город). Пекинские хутуны возникли во времена династий Мин (1368-1644 гг.) и Цин (1644-1911 гг.).

Садимся на велорикшу и пускаемся в путешествиеВ этой части не будет сложных китайских слов, поэтому можно расслабиться и отдохнуть.

в дневнике “Дневник jul-2000”

Храм Неба Тянь Тань, Пекин, Китай.

На южной окраине Пекина находится Храм Неба («Тянь Тань»), название которого правильнее было бы перевести как «Алтарь Неба».Читать далее...

в дневнике “Дневник jul-2000”

Летний императорский дворец Ихэюань. Пекин, Китай.

Парк Ихэюань расположен на расстоянии ок. 15 километров от Пекина. Прежнее его название - Цинъиюань.Перед входом в парк – обязательные львы.

Читать далее...

в дневнике “Дневник jul-2000”

Запретный город Гугун. Пекин, Китай.

Китай - это прежде всего Пекин. А Пекин - это прежде всего императорский дворец Гугун, Запретный город. Впрочем, полное его название по-китайски звучит как «Цзыцзинчэн» - «Пурпурный запретный город», а название «Гугун», означающее «Дворец прежних правителей», появилось позже. Иногда Гугун переводят не совсем правильно «Старый дворец». Часто Запретный город называют просто Императорским дворцом или Зимним императорским дворцом, так как император обычно жил здесь лишь зимой, переезжая на лето в одну из своих загородных резиденций.
Строительство Запретного города началось в 1406 году и продолжалось почти 15 лет. Приказ о создании новой резиденции отдал император Чжу ди. Место для его постройки выбирали очень тщательно, с помощью астрономов, не полагаясь на случай. Ведь жилище императора должно было находиться точно в центре земного мира так же, как дворец Небесного императора воздвигнут в центре звездного неба, там, где так ярко сияет Полярная звезда. Дворец Гугун был цитаделью для двух императорских династий, Мин и Цин. Двадцать четыре императора двух династий - Мин и Цин жили здесь.Читать далее...
 

Подтвердите удаление записи