Без заголовка

80-е годы, ГДР. Хвастался один немецкий переводчик, что идеально знает
русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перевести на немецкий:"Косил Косой косой косой". До сих пор мучается.

Нравится 0

Это понравилось

471

« Предыдущая запись Следующая запись »

Комментарии:

Комментарии 2

jul-2000

Я тоже.
Но там эпоха была такая, что весь мир сидел на наркотиках (по нашему...
Летний дворец Ихэюань, Пекин

jul-2000:

Я думала, что было все наоборот.

Я тоже.
Но там эпоха была такая, что весь мир сидел на наркотиках (по нашему понятию), наркотиками их не считая. Шерлок Холмс спокойно так кокаин принимал.
Но я не копала эту тему.
Рыжая Таня

Англичане научили китайцев курить опиум. Я думала, что было все наоборот. Однако (с)
Летний дворец Ихэюань, Пекин

Рыжая Таня:

Англичане научили китайцев курить опиум. Я думала, что было все наоборот. Однако (с)
Январь

Очень увлекательно получилось. Башня Воскуривания, опиум, наложница-императрица,...
Летний дворец Ихэюань, Пекин

Январь:

Очень увлекательно получилось. Башня Воскуривания, опиум, наложница-императрица, дракон, питающийся людьми и ласточками
YUM

Забежала Ненаглядная к онко-специалистам. Без вопросов к "доверенностям" (спасиб им....
Хождение по мукам vs Котоспас.

YUM:

Забежала Ненаглядная к онко-специалистам. Без вопросов к "доверенностям" (спасиб им. Понимают СЮДА с "шуточками" не приходят!) приняли к себе в обслуживание. Послали в "живую очередь" к доктору. Та быстренько назначила "разговор-беседу" с хосписом. Слава гугулю, туточки - рядышком.
Можно и пешочком дойти. Осталось "пробиться на койко-место".Оно у них там ... явно не по выписному эпикризу с направлением в амбулаторное состояние чаще всего.
Катя радует завидным аппетитом( при минимальном расходе калорий в движении). Правда "заявки" меня вставляют.. аха - в тупик. То ей, пон'маешь ли, ананасов, то - рябчиков... Утрирую, конечно. Ананасы в банке -были запрошены. Не отрицаю. Оказались, заразы такие - персиками. Пельменей..ну-у... я столько в один заход не потребляю
Тут, правда - профит! На борще экономия вышла
Вспомнила, внезапно, за котлетки, которые Ирина Василь-на принесла..три дни взад-обратно. Здрассьте! Они -жеж даже в холодильнике, домашние -то...скиснут! Но! Хотя бы на 20 минут ранее! Я бы не мучился. уминая в себя последнюю.
Моня рдует. Очень заботливый. При любом случае - к Кате. Ходит. ворчит..
На ночь, если получается, укладывается рядышком. Всё бы ничего, но он, шельмец, привык в 7 утра "побудку" в доме учинять. Прямс чисто - капРАл!!!
Брал бы пример с Севы. Тот прибывает к причалу...на мей груди, в 5 утра. Помассирует морду -лица, проверяя степень не бритости и , облизав выставленные пальцы- предохранители от когтей. засыпвет с сознанием выполненого долга: АГА! Теперь, не убежишь!
О, а поскольку- постольку Ненаглядная "подбоченилась" ко мне на диванчик , то имели сеанс "одновременной игры". Сева - папин кот, пластался на мне. Моня, набравшись плохих привычек, завалился на Ненаглядную
Нет я - не против делёжки "тортитка в семье", но Сева -тот просто засыпает. а Моня... храпит как пьяный биндюжник! Шёл б уже Катю радовал.
Хотя, сомнительная радость может получиться. У Кати аппетит...ну, я уже сказал - хороший.
YUM

соседка Ненаглядной по лестничнеой площадке, где живут её родители.
Блин!...
Хождение по мукам vs Котоспас.

YUM:

А она вам кто?

соседка Ненаглядной по лестничнеой площадке, где живут её родители.
Блин! ещё и капризничает!
Предложил ей провести сеанс " борьбы нанайских мальчиков".
Т.е. она берёт в руки клюшку, сгибает руки в локтях, а я ей сопротивляюсь. Тоже держась за клюку.
- Нет, нет. У меня рак..я устала...
Ужас!!! Да я тебе манную кашку отдал (обделив моих котиков Моню и Севу )
Бляаяюшки !
Да вои эпикризы я уже по инету "прокачал" ! Я знаю что там у тебя и - где!!! Я обработал в фоторедакторе снимки , которые выдаёт , КТ"шник . Они у меня лучше чем там. Я вижу то, что рисует инет по эти картинкам.
Ну, да-ладно. Будем бороться.
Вчера забрали "наследство" от ушедшей нашей любимой блокадницы. (Мы там тоже сто-седьмая вода в киселе): матрас от пролежней, памперсы, трусики...
Ой, тут - опять приключение. Топаем по нарядному Невскому. Решаем -на "тройку" автобус или - в "трубу"? Под ногами - каша. На Невском... не про-тол-к-ну-ть-ся! И на входе в метро открывется с низу коробка с матрасом. (Он вааще не использовлся!. Не успели). Радуемся, что не пошли на автобус.Вот бы посреди Невского развалили имущество
Ага. У "старого Юма" с собою было! Скотч (чо, я в армии не служил? Тогда - "синяя изолента"! Прогресс, однако )
Сложили, умотали.

Подруга её мамы ( мдя... степень родства - зашкаливает!) привезла котлетки, костыль под локоть, "ходунки". Теперь - вопрос, как эту капризницу ко всему этому приручать?
Сделал ключ от квартиры для женщины. Фига -се! 1.500... (я -чё? Буратино? Вы-чё "золотой ключик" мне сотворили? )
Что до практики. Нет, ну я пол-года отслужил в военном госпитале. Всякого навидался. "Бутафорю" как умею... Знаю, что вода по капле камень точит. Я пацанов "тащил обратно" с ожогами в 40-60 процентов!!!
Но как воткнуть в голову челу, который решил "сломаться" мысль : Я СОЛДАТ ЩЁ ЖИВОЙ!!!!!

Именно так, как в этом далёком прошлом, я сам сполз в июне с кровати в "бомжатнике" больнички имени Тадеуша Костюшко и попёр, скрипя тремя зубами - в... деревню!
Сейчас - УМОМ НЕ ПРИЛОЖУСЬ - что делать?

PS пардон мой фрЭнч: Эти бабы... полная загадка!!!
Helper-2005

А она вам кто?
Хождение по мукам vs Котоспас.

Helper-2005:

А она вам кто?
spb.zaika

Сочувствую вам.
Хождение по мукам vs Котоспас.

spb.zaika:

Сочувствую вам.
jul-2000

Ох, ну вы и ношу на себя взвалили.
А это уже "необратимые мозговые процессы"...
Хождение по мукам vs Котоспас.

jul-2000:

Ох, ну вы и ношу на себя взвалили.

А она - взбрыкнла. Не стала их подписывать.Хотя поначалу сама и предлагала

А это уже "необратимые мозговые процессы" (((
Выдержки вам и сил!
Danay

Посоветоваться...

Danay:
YUM

да-блин! Уже сделали у нотариуса и завещание и довернность на продажу.
А она -...
Хождение по мукам vs Котоспас.

YUM:

Может с кем-то заключить договор обмена её квартиры на пожизненный уход?

да-блин! Уже сделали у нотариуса и завещание и довернность на продажу.
А она - взбрыкнла. Не стала их подписывать.Хотя поначалу сама и предлагала так выходить из тупика : долг по квартплате 100 тыр..КРЕДИТ!!! 200!
Нет, ну мы. конечно, еду не считаем, не немцы-жеж, это у них там папе-маме пришедшим в гости кроме кофе унд булочка пообедать не предложат...
Но, какие-никакие нужные сверх куска хлеба расходы ожидаются. Например - кресло на колёсиках, хоть в аренду...
YUM

все мы "слышали" и даже "видели" по телику про то. как .."Чип и Дейл спешат на...
Хождение по мукам vs Котоспас.

YUM:

все мы "слышали" и даже "видели" по телику про то. как .."Чип и Дейл спешат на помощь", вот только с какого конца начинать искать этих помощников?
Вчера. после волшебного пенделя на сайте "Москва_Путину" пришла молодая такя барышня. Уже с нашей полу/клиники. И всё что смогла - развести руками.
Не наш пациент. Нужно пере-при-крепляться по действующему адресу.
И это, действительно, оказалось легко. По полису узнал страховую компанию, по гуглю нашел ближайшую с телефоном. Что отрадно - 8-800... Примечательно, что эта страховая оккупировала Фрунзенский район и более нигде не отображается. "Конвеция детей лейтенанта Шмидта"?
Ненаглядная туда-брякнула, ей - ответили, что всё перепрошили на другой адрес.
Благо у всех есть доступ в интрнет.
Теперь сижу, напрягаю память - что дальше-то было надо? Опять вызывать барышню -Иру? Кстати, она теперь у нас "участковый торопыга". Аж на 1/4 ставки. По этой причине пожалился ей на свои "хождения по мукам" (см предыдущие опусы) и грядущее приключение с отловом "талончика" на консилиум-консультацию в профильной "двойке" . Вот просто так, меня туда не возьмут. Был уже там, "консультировался" потому и знаю про "мало талончиков" и открытие охоты на них ровно в 9:30. Тольо один день в этом году. "Стрелять" надо доктору, в специальной программе.
А больная наша ещё и капризничает: это я не буду. это мне принесите ...в смысле еды.
Правда, наш "домашний доктор" - рыжий Моня ей понравился. Всю ночь ноги ей грел и урчал, как умеет. Себастьян пока с изумлением смотрит на нового "котёнка".
Ладно ть...бумажки с хосписа и "скорого НИИ" накопировал. Пойду, прогуляюсь до онко -диспансера. что ль... Надо же мне свои километры наматывать. Чай здоровье само не вернётся
А онкологи, говорят, по домам не ходють. И-как? Неходящую даму тащить в районный. где биопсию не берут, чтобы направили в городской. где её берут...Вот только на Берёзовую аллейку-то ещё добраться надо, а тамошние лестниы и коридоры - не для слабых духом и ногами. Хотя и строились для них.
buh________________________________________

Может с кем-то заключить договор обмена её квартиры на пожизненный уход?
Я слышала,...
Хождение по мукам vs Котоспас.

buh________________________________________:

Может с кем-то заключить договор обмена её квартиры на пожизненный уход?
Я слышала, что есть и соц.работники, которые помогают инвалидам - покупают продукты, помогают по хозяйству, это совершенно точно есть, у меня знакомая работала в такой службе.
KseniЯ

Да, сама формулировка номинации не тактична, но суть мне не обидна.
Посоветоваться...

KseniЯ:

не знаю весь список.. ( знаю только ещё одну номинацию, этот диплом лежал верхним в другой стопке: самая элегантная или мисс элегантность, не помню уже.
И считаю, что межу элегантной и елкой ряженой разница ЕСТЬ

Да, сама формулировка номинации не тактична, но суть мне не обидна.
Вислоухая

А вообще, у меня нет негатива к корпоративам, всегда хожу. Особенно если предусмотрены...
Посоветоваться...

Вислоухая:

А вообще, у меня нет негатива к корпоративам, всегда хожу. Особенно если предусмотрены какие-то активности типа боулинга, а не только стол. Возможно дело в коллективе. Жаль, в этом году у нас не будет корпоратива.